Эдинбург, Шотландия — город, где каждый камень хранит тайны минувших эпох, а холодный ветер словно шепчет забытые истории. Здесь старший инспектор Карл Морк, переживший глубокую личную травму, находится в поисках своего истинного «я». Сражаясь с демонами своего прошлого, он открывает свою душу психотерапевту и начинает путь к восстановлению. Вдохновлённая его мужеством, начальница Мойра дарит ему редкий шанс: возглавить отдел, занимающийся расследованием старых, загадочных преступлений. Этот вызов — не просто возможность погрузиться в мрак неразгаданных дел, но и шанс для Карла найти свое исцеление, выбрав те загадки, что зовут его своей многослойной сложностью. Внутренние конфликты главного героя сливаются с мрачной атмосферой города, где каждый случай становится зеркалом его страхов и надежд. Эмоциональная тяжесть и загадочная притягательность этого пути замирает дыхание, заставляя задуматься о том, что действительно скрыто за привычной оболочкой повседневности.